Politique de confidentialité  |  Explorez votre monde de demain.   COMMUNIQUEZ AVEC UN AGENT DE VOYAGE  

Votre confidentialité est importante pour Réseau EnsembleMC. Cet avis décrit la politique de confidentialité de Réseau EnsembleMC quant aux sites www.ensembletravel.ca et www.ensembletravel.com. Réseau EnsembleMC peut modifier cette politique de confidentialité et toute modification sera affichée ici. En visitant le site Web, vous acceptez les politiques décrites dans cette politique de confidentialité et votre utilisation continue du site Web après l’affichage de telles modifications constitue votre acceptation de tels changements.

Collecte et utilisation des renseignements personnels

Des renseignements personnels sont recueillis lorsque vous utilisez le site Web de Réseau EnsembleMC. Certains renseignements nous sont explicitement fournis par vous, alors que d’autres, comme votre adresse IP, sont recueillis automatiquement pendant que vous utilisez notre service. Il est possible que nous utilisions vos renseignements personnels pour vous présenter de l’information de voyage ou des réponses à des demandes de voyages, ou encore pour personnaliser nos envois (électroniques ou autres) ou autres communications que vous consentez à recevoir.

Il est possible que nous partagions vos renseignements avec des tiers pour simplifier vos plans de voyages ou demandes d’information. Vos renseignements peuvent aussi être accessibles pour Réseau EnsembleMC, un consortium à but non lucratif appartenant à ses membres qui aide à créer et à gérer le site Web. Réseau EnsembleMC aide parfois ses agences membres à envoyer des courriels à ces clients qui consentent à recevoir de telles informations.

Outils de réservation

Réseau EnsembleMC peut fournir des liens vers des tiers ou collaborer avec des tiers pour vous donner accès à des outils de réservation en ligne. Ces outils de réservation en ligne sont détenus et exploités par des fournisseurs tiers. Réseau EnsembleMC peut vous donner accès à ses outils de réservation en ligne à titre de service et n’est pas responsable de ses pratiques quant à l’exploitation et l’information. Ces outils recueillent souvent des renseignements personnels et financiers pour compléter vos demandes de réservations et notre service peut comprendre certains de vos renseignements personnels dans le lien vers l’outil de réservation pour aider à simplifier le processus de réservation.

Politiques de confidentialité du tiers

Les représentants, les fournisseurs d’outils de réservation en ligne et autres tiers avec lesquels nous partageons vos renseignements personnels peuvent avoir leurs propres politiques de confidentialité pour leurs sites Web liés et nous vous recommandons fortement de lire ses déclarations de confidentialité. La politique de confidentialité de Réseau EnsembleMC ne s’applique pas à ces représentants, fournisseurs d’outils de réservation en ligne et autres tiers et leurs politiques peuvent être différentes de la nôtre. Réseau EnsembleMC n’a aucune obligation ou responsabilité envers vous quant aux politiques de confidentialité ou aux pratiques de ces représentants, partenaires, fournisseurs d’outils de réservation en ligne ou sites Web liés.

Témoins

En plus de l’information recueillie décrite ci-dessus, nous utilisons une technologie appelée « témoins » qui peut être utilisée pour vous offrir de l’information personnalisée provenant d’un site Web. Un témoin est une donnée qu’un site Web peut envoyer à votre navigateur qui peut ensuite l’entreposer dans votre système. Par exemple, certaines pages sur le site Web utilisent des témoins afin de pouvoir mieux vous servir quand vous revisitez le site. Vous pouvez programmer votre navigateur pour qu’il vous avise lorsque vous recevez un témoin, vous donnant le choix de l’accepter ou de le refuser. Toutefois, veuillez prendre note que la désactivation de témoins peut vous empêcher de profiter de certaines caractéristiques sur le site Web.

Fichiers journaux

Comme la majorité des sites Web, nous utilisons des fichiers journaux pour effectuer le suivi des activités du système. Ces fichiers comprennent les adresses IP, le type de navigateur, le fournisseur de services Internet (FSI) et d’autres renseignements techniques en lien avec votre utilisation de notre site Web. Nous utilisons cette information pour analyser les modèles d’utilisation, observer les tendances, gérer le site, effectuer le suivi des mouvements de l’agrégat et recueillir des renseignements démographiques généraux pour une utilisation agrégée.

Renseignements sur l’agrégat (renseignements non personnels)

Nous partageons des renseignements démographiques agrégés avec Réseau EnsembleMC  et nos autres partenaires. Des renseignements statistiques à propos de l’utilisation de nos visiteurs sont agrégés et partagés afin de préparer et offrir des promotions ainsi que des offres spéciales personnalisées pour les visiteurs qui ont demandé de telles informations.

Enfants

Ce site Web ne vise pas les enfants âgés de moins de 13 ans et Réseau EnsembleMC ne recueille pas intentionnellement des renseignements de ces enfants. Si vous avez moins de 13 ans, ne soumettez aucun renseignement personnel à Réseau EnsembleMC.